Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
25 octobre 2011 2 25 /10 /octobre /2011 14:47

Les explications Burda sont toujours aussi obscures et loin de mon langage courant....

Je n'ai pas compris la moitié de la marche à suivre....

Du coup je suis déçue de cette jupe qui me faisiat tant envie..

Tant pis!

 

 

burda-Jap--003-copie-1.jpg

Jupe plissée 116A Burda 11/2011

Haut 20 livre 285 - Kurai muki boys, girls and mam's clothes

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Vio - dans Couture
commenter cet article

commentaires

ségolène 15/12/2014 16:23


je viens d'acheter le patron de cette jupe sur burda et les explications sont en anglais. Je pensais m'en sortir avec mes notions d'anglais mais c'est l'horreur!!!!


Vous pourriez m'envoyer les explications en français, s'il vous plait.


Merci


 

moka 28/10/2011 15:08



Elle est pourtant chouette cette jupe! Mais c'est vrai que par rapport à la mienne, je vois ce que tu veux dire qu'en au rendu des plis. Et tu n'es pas la seule à ne pas tout comprendre au
charabia burda...



Vio 04/11/2011 10:59



HeyHey, en tout cas la tienne, je l'adore, et je veux la même...plus qu'a farfouiller dans mes Burda pour trouver le patron;)



blancheneige 26/10/2011 08:42



Je vois de quelle jupe il s'agit et elle ressemble beaucoup à l'original! Ou du moins à la photo, en plus c'est le même couleur :)


Je pensais la faire, va falloir que j'étuie ça de plus près, souvent les explications de burda sont...très burdaesque quoi!!



Vio 04/11/2011 10:58



Oui c'est ça, elle n'est pas si difficile mais pas non plus si facile que dit sur le mag'


Bonne couture;)



Le Tigre 25/10/2011 17:48



Soit ta photo est particilièrement flatteuse, soit tu es très difficile, mais je trouve qu'elle est bien jolie cette jupe et qu'elle ta va très bien!



Vio 04/11/2011 10:57



Merci Mme le Tigre votre message me flatte ;)



mampapack 25/10/2011 17:33



je la trouve très bien cette jupe , elle te va bien!



Vio 04/11/2011 10:57



Merci, oui elle est bien mais un peu trop bouffante de l'arriere ;)



César Et Juliette

  • : César et Juliette
  • César et Juliette
  • : Vio 30ans...touche à tout...Maman bio un brin écolo et toujours en talons hauts! Je couds, tricote, bricole, cuisine, pâtisse, materne, allaite, éduque... Vous verrez ici aussi les œuvres de mon photographe de mari!!!
  • Contact

Bienvenue les AmiS!

Merci de votre visite ici

Laissez moi une message

Je serais heureuse de vous lire

J'en suis...

http://storage.canalblog.com/64/18/402363/24384929.jpg

http://i61.servimg.com/u/f61/14/21/73/98/burdab10.jpg

 

http://storage.canalblog.com/81/25/326793/36587137.jpg

http://storage.canalblog.com/34/61/754679/54322596.pngDefi'13

Tissus&cie

http://boitamalix.com/img/logo.jpg?1308951155

 

http://www.mapetitemercerie.com/themes/mapetitemercerie/img/logo.gif

Partenariat

C'est Ranger Là

Suivez-moi sur Hellocoton

Retrouvez viovio sur Hellocoton